那个时候，家里饿肚子的只有江娆一个人。
也不是故意虐待她，父母要在一中食堂吃，他在歌舞团食堂吃，只有江娆，得自己在家做饭。
但父母忙碌起来又时常忘记买米买面，后来姑姑出面，让父母把粮票本给了江娆，还定期给她一笔钱。
江澜洲以前总觉得江娆不体谅父母挣钱不容易，老是乱花钱，但现在想想，每天早起上班前，桌上必定有热气腾腾的早餐，一家三口，至少有两个鸡蛋分着吃。
他不上班的周末，江娆也会做好菜叫他吃。
在江心语没回来之前，他压根儿没尝试过饿肚子是什么滋味，而现在，只是一碗一毛钱的阳春面而已，他要做很久的心理建设才能舍得吃。
而且，没吃饱。
江澜洲拖着沉重的步伐回了家属院，刚走到家门口，就听到了屋里的争吵声，紧接着是重物落地的声音。
江澜洲生怕家里出事儿，赶忙踹开门，就看到向来斯文的父亲和端庄的母亲，这会儿正扭打成一团，地上是一地的碎片。
家里为数不多的几个碗，都被砸碎了。
“爸妈，有什么话咱们好好说，暴力解决不了问题！”
江澜洲冲上去，费尽了全身力气，才把江文辉和杨允惠拉开。
江文辉气喘吁吁地指着杨允惠，不知道是因为生气，还是体力消耗过大，他的手止不住地颤抖，“我不管你用什么方法，明天之前必须得把钱给我拿出来！要不然咱们就离婚！”
“离婚？江文辉，我跟你结婚这么些年，孩子都生了两个，结果你就因为这点小事儿要跟我闹离婚？”杨允惠的声音尖锐，江澜洲生怕他们的争吵声再引来爱吃瓜的邻居们，赶忙把门关的死死的。
江文辉冷冷地看着杨允惠，“结婚二十三年，你总是改变不了要补贴娘家的习惯。你自己算算，这二十多年，你给你娘家花了多少钱！”
“他们没有挣钱的途径，我作为家里发展最好的孩子，帮补一下又怎么了？”
“你那是帮补吗？分明是牺牲咱们全家的利益，去改善你娘家那一群吸血虫的生活！”
“吸血虫？江文辉，你居然敢说我家人是吸血虫？那你家人算什么？”
眼瞅着两人又要吵起来了，江澜洲只能两头劝。
后来发现劝不住，他只能强行拽着江文辉回了卧室。
“爸，到底发生什么事情了？您和妈有什么话不能好好说，非得用吵架来解决问题？”
江文辉憋了一肚子气，但对着儿子，到底没发泄出来，“我倒是想好好说，可你妈她根本沟通不了！”
“她把咱家的存款全都拿去给你两个舅舅分了，你知道那是多少钱吗？三千块，整整三千块啊！”
三千！
江澜洲倒吸一口凉气，“怎么这么多钱？”
他一直以为，家里没多少积蓄。
虽然一家四口三个人都有工作，且收入都不低，但父母喜欢买书，经常每隔一天就要各买一本书，不大的家里，床底的位置全部留给了他俩的书。
而他在穿戴吃喝上面比较讲究，又不需要交家用，是以每个月的工资都拿来吃喝玩乐了。
工作好几年也没攒下钱，所以江心语找回来以后，为了给她买东西，他才会铤而走险接外活，结果第一次就被领导发现，背了处分不说，还丢了工作。
他刚才还在为吃一毛钱一碗的阳春面纠结，现在告诉他家里有三千块钱的存款？
不对，这钱已经拿去舅舅家了，不属于他。
“你妈的工资我从来没见过一分，都被她拿去给你姥爷一家花了，家里的花销用的都是我的工资。这三千块钱，是你爷爷奶奶离世时留下的遗产，本该有你姑姑的一份，但你姑姑没要，只要求我们收了钱以后，好好对待江娆。”
“家里平时都是杨允惠管家，所以这笔钱自然也落到了她手中。我最近需要用钱，让她拿点钱给我，结果她跟我说，钱都拿给你姥爷一家了。”
江澜洲觉得，父亲刚才打得还是轻了。
三千块，是整整三千块，不是三百，也不是三十，而是三千块！
“爸，明天一早我跟您去姥爷家里，把这钱要回来。”
江文辉拧眉，“我就不去了，你去要着试试吧。”
他想要钱，但更要脸，只能让自己儿子去丢人。
对于江家的一切，姜娆是第三天和钱俞哲陆为之碰面时才知道的。
新华书店的老板特意把自己的办公室让了出来，短时间内的翻译，都在老板办公室完成。
姜娆刚替钱俞哲翻译完一份内容，趁着歇气的工夫，钱俞哲神秘兮兮的和她分享八卦。
“然后呢然后呢？钱要回来了没？”
“应该没有吧，要不然江家这两天应该喜气洋洋，而不是死气沉沉的。”
姜娆并不知道这三千块钱的事儿，原文中没写。
但关于杨允惠的娘家，姜娆记得有一个情节。
“我想，我得去一趟杨家。”
钱俞哲诧异地问她：“难道你打算替江家出头？”
“那三千块钱是我爷爷奶奶的遗产，我姑姑也有份儿的！她自愿放弃遗产是希望江文辉两口子善待我，结果他们把我撵出来了，没有遵守当初的约定，那该是我姑姑的钱，肯定得要回来啊！”
虽然姑姑嫁的很好，也不差这千八百的，但该是谁的就是谁的，杨家凭什么借着江家的势过的那么好？
再有几天就过年了，姑姑说好了今年过年要回来，到时候她把钱给姑姑，姑姑肯定会夸她。
当然了，夸不夸的不重要，姜娆想要的是另一样东西。
“还有要翻译的吗？赶紧都拿出来，翻译完了以后我还有别的事儿要忙了。”
“有有有。”钱俞哲又拿出来了两沓纸，连带着陆为之给的，加起来有四五十页。
钱俞哲感觉自己像是个周扒皮，赶忙撤回了一份，“要是今天翻译不完也没关系，咱们明天再继续也是一样的。”