> С˵ > 左传游记 > 第85章 疾疫抗争录,僖公十五年

第85章 疾疫抗争录,僖公十五年

ͶƼƱ һ½Ŀ¼һ ǩ

߼ںڰеĶħᷢչݽʷĸʷ׶צŰСЩµIJħӵëȻijʣDzضʻһصĺ֢мϵͳȣĿ־޾֮С
ȻδЩֲ߲ߺ߼չ׿IJУӢηҽһ⣬˺ڰǰ·ƾżᶨǿͨһһεʵ¸ҵسԭѿڷ⽨Щ¾ɸҸٹ̵ŹԼؾɵĹ֪ڴ˻֮ϣDzϿش£̽ոµֶκЧĸ뷽иŬڳɹعһ׿ѧƵϵ
ⳡ׳Ŀ֮սУߡ߼ԼഫȾԼϢϢصзҩԼȽķƲԣͬ㲻ӿ֣Ƴ³¡ÿһ¼ĵսʤ߲˼ʵһÿһҩʹϣ֮⡣ΪЩҽƳɹΪǿܣDzܹ߲սռϷ磬ػסཡķߡ
ʱĹֲǰѧѸͷչΪⳡ֮սעǿij죬ܹڼʱھ׼Ŵ룬ӶΪҩзṩ˹ؼе㡣˹ܵںϣʵ˶鴫·ĸЧ׷ٺƵľ׼Ԥ⡣ͨԱݡ罻ϢԼҽƼ¼ܹǰԤıʹģԵصҽԴƶزԡ
зrnaĺճȫµƪ¡ܹӦı죬зڡ¹Ϊrnaڶ̶ھ˴зٴٵģֵḶ́Ϊȫ˾޴סͬʱ鵰硢ٲȶּ·ͷΪͬȺṩ˶ѡ
ҩƷ棬СӰҩзɹȻԱоں²ƣԹؼƳи߶ԵСҩЩҩܹ׼ƲĸƺʹЧỼߵ֢״֢ա⣬ͳҩڿҲ˶áҽҩרҽۣٴʵɸѡһϵопס߹ܵҩΪṩҽϵۺƷ
ȽķƲҲڲϸµԶҽƼĹ㷺Ӧã˵ƣרܹԶ̻ΪƫԶĻṩʱƽ顣ܴ豸ͽappռʵ˶Ը˽״ʵʱ⣬ܹʱDZڵĸȾաϵIJƣַ˻֯ͨ񻯹ȫ⡢ͨеȴʩЧ˲Ĵ;
չδ߲ĶԽɳġſƼIJϽȫܣǽϹһһѹءⳡû̵սУཫƾǻۺдʤƪ£Ϊһӽȫ硣
˵·Զ⣬Ὣ¶չݽʷУڲͬʷ׶Σľݴءŷ޸ͻ˻⣬һ߼ǸഫȾԼͶԲ֢ԴԴϮԹҲ̶òҸиҵܵ޴ƻҼijʱdzбʹ⣬DzϳԽǰ֮ǻۣͬʱʵвͻƴ£øӿѧЧķ߼ϸġమɱУȲǰС
ʱգִĸЧԼβķʽʡǶһе̳Լڹ͡
ʯʱԭʼᣬ¶ؿ߲Ŀ֮áʱûȽҽѧ֪ʶȴƾŶȻľηıܣķֶΡȾǻὫԶ۾ӵصļªԱ⼲ӣּ򵥵ĸ뷽ʽǺϵиʩijΡǻɼߵIJҩͨڿഫľ飬԰˷ãЧȷУȴȻҩԿħ¸ҳԡ
һУʱҲޱұڶѨнĵ̼߲ijͶԽԸ谵ĶѨУұϴֲȴճʹ̬ΧһԵֲֳҩִһ˿šЩǶԵʱ߲Ű״ֱۼ¼һ־УǶսʤħǿҿ
ƷԸʽչ˲еķʽʯͷ޹ǾĵСеֳIJҩеϲħĶЩƷڲҪλãDZֺ߲ػ
ʱƣЩϵ͵̲ΪоʷϣҲΪҽѧչṩСӹȥδִ࿴ȱ߲Ӱǿ̽ľЩʽףԿ߲ľĺͶӣԶʱھµijвкͷչһһ߲Ķзǰ

֮󲻾ã֮ǰһչϵһƣԼܵĽһ֮ʱ
ʱ˿̣׷ײū⽨ʱڡһ̣Ĵءŷ޸߼ȾԼԼͲ֢Ҳԭεĵ֪Ӵʼתо˲ȡʵӦԷ
ŰΪĴŹ֮һҽѧŶصijɾͨ͡ľṹһ̶ȵ˽⣬ΪϺṩ˻߲ʱŰ˻޺ӵˮԴڶԳн͹ȣάõͬʱǻʹһЩȻҩ͡ûҩȣƼЩҩﱻҽѧֽУΪоŰҽѧҪϡ
йūʱڵҽѧҲ˳չ׹ойڼļأ硰סĿȣʱѾԼ˷ĸʱƣҽۻγɣмҽʦʳҽҽҽȲֹͬҽ٣־ŵʱҽѧѾ˽ΪϵͳĹϵ߲η棬ǿʼø롢յȷĴͬʱҲʹòҩơ
ͬʱƵھҽ۵ĻܣڣаɸɡԤ˼룬ǿֿҪԡ
ţڷ⽨ʱҽϵһʱڲϷչƣپš˺ӲۡϵͳȲӲı֤ηΪҽٴṩҪݡƴ˼ġǧ𷽡Ǽǰҽѧ֮ɣ˴ļξ飬ԴȾԤ͸ʩϸ糫粡˽иơ
δҽѧչӭһ߷塣ҽѧΪӣרŵҽѧ̫ҽ֡˴רҵҽѧ˲šͬʱٷֱһϵҽѧ伮硶̫ƽͼַҹʷϣŹһߡȲ
չδӼ㼼߲оµıƾ䳬ǿڼʱģⲡϸ໥ụ̀Ա߲ķƣӶҩзڣЧҩܸ׼Ҳո¶ͷǣ׼ҩԾ׼ؽҩ͵䲿λЧͬʱٶԽ֯𺦣״ʵֶԲij⣬ڲȾڽ׶ξܼʱ֣Ϊȡʱ䡣
ȫ棬֯ӸΪؼЭãҽԴгɹ뿹߾ĸЧƽ̨ҽѧл齨ʵңԸ²Բδ֪߲չϹأͬȫ߲ͼףǰԤDZڵաҲ£ҽѧĻѧݣȫҰۺҽѧ˲ţӦԸӶ߲ս
ͬʱڽʶһճĽΪ䡣ܽ豸˽ںϣʵʱǵĽݣһ쳣ܼʱԤṩԻĽ顣Ҳ߲ؽǸע̬ƽ⣬򻷾ƻ޹գԴͷϽ߲ĿԡսϣĿ֮·ϣཫƾǻۡŽᣬػĽ밲ȫδԶ߲

ӹ߼ĿУĴŷ޸ҽѧʦҲԵĴһϵҽѧ伮
ӹ߼ĿУĴءŷ޸ҽѧʦҲԵĴһϵҽѧ伮
й̡Ƶھ˺Ӳۡǧ𷽡Ⱦ֮ʱġݸĿճⲿҩ1892֣ҩͼ1000ҩȫܽ16ǰйҽҩѧԸֲ֢ҩϸҩIJء̬ƷȽ̽Ϊҽҩķչṩ˷ḻزĺͼʵۻӰԶ⣬ɶԣҩѧķչƶ

ڰ磬ġҽѧɡͬоصĵλ㼯ϣ˹ӡȵȶҽѧ֪ʶݺǽѧѧѧѧѧ򣬶Ը༲֢״ϷֶνϵͳǰҽѧչҪ̱͵ŷޣҽѧҵ߽ΪҪѧϰοϡ
ŷոʱڣάġ幹졷ҽѧ硣Ծ׼Ľѧͼϸҽѧйṹ֪Ϊִҽѧķչ춨˼ʵĽѧⱾҽǶĹ˸׼ȷʶӶڼϺ˸ѧݣƶҽѧӾҽѧѧҽѧת

ִҽѧоIJϸ֣רҵҽѧ伮ѧġϸѧȫϵͳϸɡӻԼӦ̣Ϊ˸ؼ߲ȾԼ߷εṩָѧ棬֢ѧķչתƻԼµƲԣΪҽѧߺͿԱɻȱIJο鼮방֢һ缲Ķв̽ǰСЩҽѧ伮һյյƣҽѧ·ϵ̣̽Ϊսʤ߼ǻ

ͬʱʮ̸ԺԼŰΪС˵Լһϵ֮صĹʫʡʫ衢С˵籾ɢԼ͵ѧƷд߼Űĩ֮´ǵľ޴ֻţԼʱӣʮּǴΪ֮࣬δ㷢ڴ֮飬ԼǸʱԵġ桱޿ײӣҲ˼
ϸϸĶЩ˴ҵ伮ᷢмǶ͵Ŀ̻ڱ٤ġʮ̸÷Ϊ˼dzϦвƮҡ֮УʮλŮĹ£ΪӳգûЦǻ۵߲չֳȰ벻
ʫУҲ߲ļп߱ݣгΪ漬㹴ճ߲ʱлΪ棬Ļи߲ܵǰ뱯롣Щʫ䲻Ƕѵļ¼ʫ˶Բıʱѵź
ʫ贴Уʫϸʴ߲Ӱµ̬ڲʹʧȥ˵ʹм尾ڼάơЩʫǿʹټѣǶδϣδϨǿ⣬ڴŽ밲Ļع顣
С˵߲µľԵĸչ¶š˽ΪԱֶεˣǵΪӻңҲ¸ҡἺΪ˵ӢۣDz˸˰ΣˣΪڰеϣ֮⡣ЩڴʹǷ˼Եıʣ˼ڼ£ǸμصµߣչԵĹԡ
籾ɢԸʽ߲ʱڵŲֽ̋档ںͶ߷·ǸʱĿǵĿ־塢뿹ͨԱֵ棬̵ܸ߲ṹ˼ʹϵijԼжִ׷
ЩѧƷʷĻ죬еļУǷ˼ȥչδıƸǣԶѣֻҪϣԵãһսʤѣӭӸõ졣
˵Сӣ⼸죬ѧϰоķ棬ҲԭǷʦǼλʦʦĴսʱйصʱļ߼༲ԤƷ棬Լйص伮һϵƷת䡣
أҲͬǼλʦʦӦIJ鼮ĶϢУʼ˼һ
һŶͷϵĺ飬һﰵ˼⣺ⴺսʱڣսƵԣ߲࣬ظŰСʱǣȱҽҩ޶ļѴ£ζԿ߲أ
֮ǰ伮ʱżȻƳһЩֻƬǡƵھᵽ
ʳнڣгǷǹԤ߲ǻأЩɢӣĹЧ
εĿⲻԾԵһλʦϣʦרעָḧЩֵƬ·ǧǰĹ˶Իһʦ̣˵ṩһЩµ˼·
ʦ㣬˵ⴺսʱڣǷ߲˿Щ伮أбķ𣿡
ʦ̧ͷһ˿΢Ц˵ʦʵúáţʱҽ߲עҩƣͨġĵƷѪǿֿңͬǣҲݵص򡢵òͬķηء
񣬲סصͷԺֳָһʣǵʱ߲DzǺսҲйϵأ
ʦ΢΢ü˼Ƭ̺˵Ȼս˿ʧ񻯣߲Ȼ˵Щ⽫ȾƷͶзӪԴΪһ֡ʵ˷ָ
һ߿ͬʱҲǸʱ߲˸ʶ¶ģһҪоЩżھ˵ǻۣ˵Ϊ߲ιһ
ϢʱκʦʦͶ뵽˽ŵС˼ȴȻǸս߲ĴսʱڣڴЩƵ;Уҵ߲ε

֮󲻾ãֻαٶģǰIJ裬νġ֪롰֮
ǼλʦʦӦʱעӦ伮¼ǺţռĶ֪ʶ
˵ԼһŬɹĽ˴󲿷ֵ⡣
ǡ֮УȻһС⣬ҪǼλʦʦ㣬ʦ̡
Ǻ֮󣬱ǰһĵǼλʦʦ㣬ʦ̣ǵļ⡣
Ǽλʦʦ㣬ʦҲһ̶ܸ𣬾ľΪɽ
ڣͨϵķӦ鼮Ѱ֪ʶҾ֤ʵؿ졣
գɻȫ
ڴ֮࣬Ҳؼ֪ʶϢ¼ԭ׼ССУպصִִ֮Ӧ伮бȶԡ
ٵ˺һбָ
أҲȥѰҡϴмŹ³ҹʮݸ塣
֮ͨԼĶ׻ĵļ䣬ʹͷԷ籩龰ַ³ҹʮ磬
鼮Ҳһȷŵһߣ֮
ʱʱռı仯뽻֯
˼ܿ³ҹʮ硣
˵³ҹִ³ʮͷ³ԼҺٸʽΣս
ͬʱӦĻҲǰⲻɶԵǧ֮Уʱ˿ȴǷ׷ʩչӦļƻıͲţԱܹ뻳УӶõʵǵĿꡣ
һֵ꣬ʱµĺ³ҹŸӵ飬һӣꥣ˴ǰǶԾƵĿǣ³ؼ΢ĹϵԼ¾ƵķƱã֪˴γش
ͬһʱ䣬Ϸijڣֱָľɫijˮϯǹչ˸űĺ⣬ôض΢΢һƬֻţǿ죬׷ʰϸĴӣͼⳡѡ
£ůգ³ҹִĵ𡣴˵ѻ˸·Ӱ뻸幫¹Ĺ֣ĹҹܹǻأĻƣһáׯµķΧУѪΪˣԹУά°˻󣬾Ӳδʹɢȥפڿءﰽ³֮ʦľӻϣƺƵرԮһ·ϣƮʿ߰ʿǻžˮͣۡ
£ԭʵͻȻһʳ׵ؽ١˲䱻ڰ֣Ǿ֣׷׹Ϊ콵µijͷҲ˻ţ·һƬţΨ𽥱Ӱɵ̫֤һĻ
£ܹɵìͷָǿսΪȷ棬ܹӽϣһ·Եأ¡ս޶ɱ죬ʿǰ̵سijǽͼһdzأԼΧ
£ٴν١ǵصĻȳԶƱգ֮ׯڱʳҰһƬǽ壬ũűȳŰأᣬһĵӰʼƬӡ
£³ҹ˻֮ã̤Ϲ̡Уųľǡ˴˻Э飬¾ɲƹδ˲ȷԡ
λ˶ⶵŮӣҲڴʱصĹδϲãһЩӿ˽۷׷ף²˴ιıǷʲôΪ֪ܡ
îޣһƽӣȴһ𾪵顣һ׺׵IJ˲ȼܴ𣬻졣Ƿ׷״ԣŭǶ˼ijЩеľ档һʱ䣬Ļ̻̣³һĪĿ־֮С
죬ıХšιܹ֮սٴȼιڽĴ£ڵعܹսϣ⽣ӰѪȾ˱أʿǵźҽ֯һ𣬲ܹİսмʹ಻
ͬʱսҲ˰Ȼ׶Ρƾǿʵ¦չһҵɱֿվгǿƣܡսʬҰѪɺӣ᧿Σ
ʮһ磬ݹ¹ںذڿսһ˵Ĵս˫սϷɱƴֿؾսʤһգݹڻбؾܡһϢͬһذը˲£׷׵ԼսԲ֣¾Ҳ˷΢ı仯
˵ʮĴ죬δȫӳ˯ѣľȴƣӿ˷޶ѰƣԭУһҡڳǶưҰĵһ谭ǣһ£̤֮·ڷ죬ʿźصףֳַı֮Ǿ֣׷׶ܡ
£ůո·ĵ𡣴˵һʱַǷ뻸幫һŸԵıʿ뾫ӣɫصػڴˡǴ˴νˣּ޿֮ˣյ˵ΪҪǣͬԮĴơׯµʽУѪΪˣΣ֮ʣ໥֣С²³ľ֮ʦľӻϣƺƵȻDzδóȻǰУפڿأȴǰϢ֪˴ξԮж£ɲ֮صľӪУƻͨҹսԣʿʱ׼űս
£ӦĵӣȴͻȻʳɲǼ䣬ջ谵رڰ֣Ǿ֣׷׹Ϊ콵µijͷҲ˻ţ·һƬš֮Уڴ˴ʳûм˷պ;ڣʷٵǸΪӵʱʳΪľʾʷٵһ©ú˶ʷĽȱʧҪһ
죬ս̲δɢȥܹɵìͷָ˴ι֮սֱӹʵǾԮһ塣ϵУʹֱԮӶѹĽʿʿ߰ڽָ£ͻɽηijdzطһһֵĽս޶ɱ죬ʿǰ̣ѪȾ˴ء
ݹع̳оλ֮ʱ¼ǵһҪչ˺ü־ij˵ҪȺȫɻع¼֪ȶغؽĹϵ־ȺӵİΣеĹؼȻݹȴ¼־ͨ飬Υ֮£ܾȺӻعȫȻ˼¼СһϵΪ¼гԹޣҲΪؽĹϵ
ݹӦдԻȡǵ֧֣ɺȴΥŵԣʹóдӦ¹ƺУΧߵԣϱߵɽƺߵǣɵ˶֮ʱȴܲʱع꣬ǰӣʹɹѹءȻعģʱݹȴʯijعʳһ֮£׼ŭ¹³ɺ޽֯һ¹¶ģ
¹ǰͽռͽһ¶ϲɫ˵ɹƺӣijӻٻ¹ɻæʺΪͽػش𣺡Ǵ֮סΣһܻһԵõǡơ˵ǧ֮Σ֮󣬱ȻܻǵۺۺһǵĹơǷ磬ɽʱ죬ǵķ紵ǵɽǵĹʵȡǵľģԿսʤʵأľɥʧDzܻȺʱ¹дϲԴ˴γġ
սϽڽڰˣΰ̣֮£˵˺ءݹǰľƣн֣æ֣˵ˣô죿֣ػش𣺡Ǿʹģô죿ݹ󣬶ʱ߳ŭ񣡡ռѡγҵѡʾ֣ɽݹ֣֮ǰֱԶײԹޣDzʻսͽΪң֣͵Сݳ֣״˵ŴսضñݳΪԼĹң˵⣬˵ĵѵϰϤĵ·ʲôʹãʹ⡣ݳȥս¾ʧȥ̬ͼݳ˵ԸΥǽŵ屩꣬ѪҺڣѪܱͻȥǿ׳ȴݽˡ˲ָӣתһڵġȻݹã֣Ȱ棬ȻȻ̤սȴģһδ֪ˡ
ۼ˾ֻڰоΧŵִΣʱ˿ζӳ¡
ţ̾һ֮п
ʷijֹǰȴǰ˶ķԵĸӡ
Ϊ˳ưҰģ˰Ȼսˮ֮СǽˣΪ壬Ϊ˾ԮɱֺγûиԵأ
ݹǻƣ壬ȫȻ壬Ϊһ˽ҺͰΣվءһսÿһε⽣ӰµĶʻĶͥ
ʳڹľʾʷȴ©ؼϢú˴ʧʷҪ
ٿռ˵ֻǹѰοһַʽȴҲһս֣ȷļ⣬ȴֱԵãݹãԣˣˣһδ֪ս֮ϡ
ʷһ澵ӣӳԵƶҲףΪȨ桢ϵȴĺƽ밲ϣЩսܹϰȵӰ
ţʱռıתơ
ʮ£ݹվӪ֮Уɫأ֪عѹһս⡣˼Ƭ̺֣ص˵㼴ǰȥؾϸ̽ٻرȥޣؾӪؼۡ
װ磬ػؾܱߣϸ۲ؾһһؾʿ߰ʿѵأ롣һ̽󣬺ӱ޸ϻؽӪݹ㱨ؾ٣սʿȴǵһݹԣһæʵΪΣֱ࣬Ե⣬عع̳оλҲΪǵĺ񰮣ҹֻģԵ͵ʳعʩǣȴûлرDzųҪҾʿ־иؾߣ־һսʿǶһֹ
ݹüͷ˼Ƭ̺˵һͨҲ꣬οһأֶԺȥؾսڣǣ䲻ţܹۺϾӣȴDzɢǡعϻؾ˽رǵսӪ¹ݹĻ˲ţܹۺǵľӶDzɢǣϻؾҽرս¹ɹ֦ӦûлعΪʱΪǾ壻ع˶λûȻΪġλѾˣôҲսºа̾ϢⳡսԱ⣬ܹø³Ѿ˵ˡ
֮գɫ·ԤʾżIJɱںԭڿƣһսʹ˱սϣս޶ɱ죬ʿǷɱѪȾ˴ءݹԼսǰȻƺ˸пЦսŢзȴôҲݹļ٣֣ȣ֣ң֣űĽݹԹޣ˵Ȱɣռ£ʧܣΪʲôҪӱأ˵꣬ͷҲص߿ˡ
һߣΪԦսΪңһ·ƴɱɹס¹ۿҪ񡣾ڴʱ֣ȴкȥȽݹΣֻ÷ܻ¹ĻᣬתͷȥȽݹһ飬¹ѡؾ͹Уؾܻ˽ݹʤع
ĴŽݹʹ֣ɢͷկӪһ·ؾ¹ǰлǼλΪʲôôأ˸ǹУֻǽӦ˰ˣô̫أԣ׷ߵͷ˵ŲȺͷ죬˾ĻҲӷԸ
¼˵ݹҪعļ١֪ݹĴΣգع˵ǣ̫ԼŮ赵ϸ̨̨¶ݣ˴ɥȥӭ¹ధ󣺡콵ֻʹĹ̡ݹ糿ǣôϾȥǣ糿ȥǾ¹ӵľʮΣֻðѽݹ̨
عĴǷ׷ѽݹǣ¹ȴ˳˼˵ܻݹǴŷջع˶ɥ£ʲôأܵõʲôôأ˵ңԼҡǽ˵ˣǵķŭΥҵŵԣΥءصķŭԳеΥDzġһðѽݹŻȥȴɵɱˣպаٴΪСɣȰ˵Żȥ̫Ϊʣź͡DzܹȴɱǵľֻʹϵӶ񻯡˵ʷо仰˵úãҪңҪ˱˻ҶȡҪӱ˵ķŭصķŭԳе˲顣¹Ȩվ͡
ݹļ٣DzSͨǰԲߡϢн֣ϸ˼󣬽S˵Ѷǵ˶ټǰԹʹͣҸǾ˵ȻعѸҴ˳衣ռΪɡSԶУˣ̲סֹصʹȺû˵ΪԼڹǣȴΪȺǣĶˣ׼Ƿ׷ʵأĿᶨ˵ո˰䱸Ը̫ӡ˵ҹʧȥ˹µĹȺģǰ࣬ǺͺõĹһǣг϶ĹһẦǣҲ洦ɣ󣬶˶ĸƣ׼ӭµս
ڴʱڣ֮Ƶ׹ΪعãԼŮԶعڳ֮ǰ׹׮¼ΪӣʷʷսռߣͨصķʽԤ֪Եļ׻ԼԽδ˵Ӱ졣
ʷ֣µذڿݣдʣչϵʽռߡݵ仯յõˡáȻı仯ǰת˲֮䣬áֱˡԡʷɫ𽥱أ֪һԤʾżΪĽ֡
ʷջڣдһ˿ǣԲ˵õɱ򣬲ѪŮַװңûñԱɡ롷ԣҲǡ롷ԱɡԡΪףϣΪ𣬴ŹȡʾعռĽ˷ãн谭յģDz֮ףⶼԤʾŲڳ̣֮ؽñǼŮ֮󣬿ԣΪ¶ζŵ˽ǡΪµǣֶӸŹùãߣӻԼĹңȴֽԼӣڶڸķ
׹ʷյⷬԤ⣬ЩdzڶĿֻǶ֮ռ߽ŰɣδʷյĻϣȻֽ޸ع
ʱҴң֮󣬽ݹλع֮Ĺϵȴ𽥶񻯣ձսݹսϽڽڰˣձؾ²ѺعʱĽݹʷյռûڲѣ̾һ˵ȾʷյռҾͲᵽزˣ
ڽݹԣŰûڵľζӳ£̲ס˵겷ֵ߲ݣͨԤδԺ仯仯ֵ㡣Ⱦ°ܻ౳֮£ܸʷյռȾˣʲô洦أʫ˵⵽ѣǴ̸ЦޣҪԼһеĻˣԴ
ͬʱ³һ֮¡һ׺׵ػIJ˲ȼܴ˽𾪲ѡʱţżȻ콵µijͷ۷׷ףΪIJɴ˿֪չϼбض˷˲Ϊ֪ԲŻǴһ¼³Ȼ󲨣Ƿ׷׶չϼͶĿ⣬չϼҲ˻ֲ֮̿У֪ⳡǴǴת

ۿһһĻϼ·ǰһǰ֡
ʱ˿ֻ̣γһ˫ޱڵУ·̲
εĿ⻺ɨһζʷIJ緭ӿĽӡʷĹ켣żȻʵDZȻݹˣǽ˻µ׹Ϊһʱˣռߵľʾ˻ݹ壬عĶ鵱ʳֽһ˵Ĺ𣿳֮ϣǸ˼ûȰ
ٿ³չϣһףɡ⿴ŵıֺγĻ̵̻ӳ䣿Ǹʱǰδ֪Ŀ־ͶԹƽĿIJþ
عⳡսֻķµս¹ʴȨ⣬ĹɣıԶǣһ̸оԡǵÿһߣغ˵ǵҳΣ¼ĴҲҿԵĹ
һζʷһ澵ӣճȨԹꡣִңԭΪʷԶɿЩ£Դδı䡣ΪԼƿˣȴ֪ÿһѡ񣬶벻ӦʷĽѵӦֻdzĹ£ӦΪǰ·ϵָʱǣԾʱҪرģĪɱ˫ۣĪ˽ٵ
ţ֮󲻾á
£絶ŴصļιһƬɱ֮УȻȻضԲܹ˽ⳡսһʱij嶯ԴµԹ֮ìܲϻۣ޵ѿĶսϵɱξں죬ʿǻŸŭ𣬲ᶨŲܹijdzǵ͸¶·Ҫȥ벻ʣⳡսһֻء
ͬʱ¦չһҵĽ档ӿijˮɽ֮ȥΪľԮΪܣиû뵽ĹѸ͡սϣʿ߰ǵźеı˸ź⣬ÿһλ趼ڳҹ£ڽڰˣɾȫʤⳡʤóԶҲ
ʮ£縺ŹҵΣǰ¹档֮Уأ¹Զ͸¶̽¹ȿڣʵ𣿡ɫƽػش𣺡Щͨգ߳ܣսʧȥʹ֡Dzո˰Ҳ䱸һӵΪԣһҪѩޣ̷ֵҲϧеľǣǰԼĹҲ֪Ĺͬ¸˰䱸ֻĬĬȴع˵һҪعĶ£ʹҲı䡣ˣһ
¹΢΢ףֽʣǽ˶Թδкжϣ˼Ƭ̣˵磬Ϊᱻ⡣Ǿع棬ع׷ŹعԼˣΪһᱻⷵ˵ǼʶعضŹعҳʱϴΪصĶ£ҲΪϵ̷֮˻ỳݶ£ҳϵ̷ͨ£عܳΪ䡣͹عȴľλϵһֲ¾Ѷ±ɳԹعDzôġ¹а̾˵ҵ⡣ǣƽݹĴסʵıݣ͸ţͷԱŴ
һߣҵ֣ʵΪλߣ֣ɫ̹Ȼ̾һùʧܵľأսȴȥù޷ʵʩ̷Υ֮Ϊȴϳӵȥأʮһ£ݹڵԻعգݹеԹƽɱ֣̤붼ǡ֣ûз̹ȻΪⳡսı续һصľš
һ꣬ƺδ˽ٴνƬءڼ˾Ԩ¹֪ºж֮ģ֮ĶԹٴο͸ʳп˵ԹǵĹǵİաܷ֮ʱ˵ĺضʢĺѵʹУȴǹҳ֮˰ɡͬʱعʼԽĻƺԶո˰ùԱǿ˶ƬصĹͳΡ⶯ʱͬеIJ䣬¹һƾ٣δ̸ıĹϵȴʷijһĨůӡ

εĿ⴩͸ʷij˼ǧʷḶ̌ѡ֯ľβ֮սԹ𣬳޵øս𣬰ʧ԰飬νĸܴʲôµʹ޵ֻء
иΪķʡ֮䣬Ψǿ뾯裬㡣ϣȫ˾Ԯճ⾯ʾۺʱǿǸ
ڲķ磬Գεĸӡյļߡӵԣڹǰײͬ¹ĻӦһǻıԵIJģ¹չֳ׿Խ⽻ܣҲǿУԴǵӰһ֮ˡ
֣Ǹ˵ı磬ʵǾϵ֮֡Լ֪̹ȻˣֶԭִţԵΪȴҲ͹Գ⽨ȼƶ³ӵΡ
¹Խ̬ȣػԶԹ޹ȴգڹؼʱ̸ʳԮⲻԵĹԣһǻ֪ۡԵ·ˡУdzưµij֮
ִңʷȱǵľDzңԶսġȨı壬ЩԪشδʷʧվʱ˳ӦʷмȡѵӣԺƽչΪڸӵУԵ壬صޣʷı粻ݡ
ֻ֮࣬γԶȥƾƾ棬dzת·һж˵ľ֮С
ֹûá
֮УʿнԼĸ
ٵ˺˼صʵʱ㽫ҪϢ¼ǰ׼õССϣ֮ϸϸ
ȻԼе鼮๤ͣĴԼɻǰʦϢԼ칫ĵطѰɽ
֮󣬱ʦʴ𻷽ڡ
ţǼʦʦҲһϵеĽ
ڴ˻ϣ˽⵽˸֪ʶ˸ĸ
һ죬ܿҲ͹ȥˡ
³ҹʮʱֻᷢʲôأ
ĿԴɡ
ͶƼƱ һ½Ŀ¼һ ǩ