> С˵ > [综英美]贝克街同居日常 > 第 18 章

|Ŵŵ̨·һ̲δɵѪ֤ʵոշһʹı硣
ھǶŵ򾯹٣Сڼͬý⣬Щ˴̽뷨
ֳ÷ݸ׼˲ע⣬ĴԱƽ|
ǵСһӾͱվָ㽭ɽĶŵ򾯹ٷ֡Ÿ߸Ь߽ھ⡣
٣̥˹¿û˵쾯|æ˭Ҳûʱд㡣ŵ򾯹ٲ˵
÷ֱߣӣλ٣ΪʲôijһŵĿڳأ
÷Ѿ˲̨ľ֮ԺרĵĶԸ۸ԼżĻԱˡ
˫ֲڶΪͬĵ˵ͷŵ򾯹ٿԻƷƵijɭõʵϲʺ㡣УΪı֣ҶոĿ׸ĹۣϾ˭Ҳȥһ°֮󣬻ȥͬ¼Ҳذľٲࡣ˵𣿡
˵һϯĻû֮⣬÷ݺͶŵ򾯹ٶ
÷һЦ˳鷴ˣʵ̫ɰˡ
δ꣬һҳĶ
ŵ򾯹ٵıֱӽϣһĨЦ˵̥˵˵ʲô
ѵ֤ݻ𣿻ߣҪһһ͸𣿡ޱ顣
Ҫ˵Щʲôʱյ˶ŵ˹£ڴӾ|Ļ
һ۾ͿˣȻƳ˲ԶļһۣɫЩѿһ̽Ȼ䵽ưҪѰԮĵز
Ҫĵļ߱ȥôոͻһǧɡܣ󲢲ʡ
ͲܲҪôĿŵ|𣿡˹°ҧߵ߱㣬̧߾ߣ˵˷˽ȥ
Զļ߷ӰԶԶسѯʰĽչ
˹ֻڱ˸н뾯|Ķڳļ˵
Ŀǰڵ鵱У֤ܶݲ㹫λҲҪֻţһκϢһһʱ繫лл
˹¿˵һۺ󣬱öŵ򾯹ټάֳ򣬵ͷСܽ˾|
δ꣬һҳĶ
˲ûվԭصѾǵһԾ|ĸ¥㶼ᳵ·÷ݺͻ󣬼dzͨλڵҵͣʬ
ֱŶ룬޴Ķҽע⡣
һзҽȫװϵƤ׻ѪһˣͣʬĶ߹סǵȥ·
ġ
ɰɭһ˵׶ؾ|̶ˡ˲ĴзҽĻֱӴߵͣʬ̨ǰ
ŮҽҲͣ˶û뵽ͻȻã˶ŵ޴롣
׶ؾ|˭ġɭק¿֣˴󺰵
ֻ˸ûйȫעĶͣʬ̨ʵʬ壬ϻúüûüƻ
Ǹˣȫ֪ȿ˵ѾܾûеˡŮҽ߬ȭͷµ˵
δ꣬һҳĶ
˷һۣͻȻЦǰסļ򣬡Ŷ򣬺þò
ǵģãþòˡ
Ůҽϴſ֣÷ݻؿĶ⣬Լʱе۾
ϵ֣÷ֻһĪķꡣɴƿߣʹԼתע
ԱߵĻIJȻڱ˽ײ÷ݺӵȻΪһԡ
ڣ˵ġŮѡ棬ͱŮˡΡԻ˵ֱǺġСо
ȿȡÿ˶˵ɡ
˺ŷַﻹˣãȻĿİףͣ÷ϵʱij
˵ߣûԵĴڣһվͣʬܹԣһȻˡ
δ꣬һҳĶ
ϵЦݵһЩпֵڵûܿı顣
ǣ
ҵ֣͹ɭ̫̫ЭҰ참ġ˻صͣʬ̨ǰʵѾˣʲôͬѰķ𣿡
÷ݺͻΧ˹ͣʬ̨ŵģDzǰͼ÷صij⳵ɱ˰֡
ϴ󲿷λöŹʬ¶IJѾ㹻Ѫģ
ʬƤ԰ףʬ߱鲼¥ˤʱӦͷŵأԲӳʲȻŤ״ԴķѡԽѾĸɸɾûмʲô˶ĵҺ塣
÷ɨż޷ݵǰȻһѪ⡣
·һұֲŪһ£͵سʹһ¡һѷסͣʬ̨ɫͻȻز԰
ɭ̫̫û°ɣеʣ˺ͬʱ
δ꣬һҳĶ
÷ҡҡͷѪζʬζͣʬIJһŴϵѪҺƺٵȴֺͽ𽥱úһ䡣
û£¶̫ˡ÷ǿЦһ£ԵĴ˴ֱۡ
һֱ˿ֲʬ壬ԼѾ㹻ˡվûмܣȫΪԱ˵Ĵڡ
ưϣȻܰʲôæҲϣԼΪϺȵǸԱ߻жķҽӲ¶ӡ
һɼľ£ͻȻС÷ǿع˲֪ʱߵߣĴļϡ
ڹԼ̵µˣȻҲˣ
лл÷ͻȻ÷еķƣһӾʧˡ
֮෴ģվͣʬֳ̨˲٣÷Ǻͱ˲ͬġ
׿ֻΪ˼ʬӷһЩ
δ꣬һҳĶ
ʵһ˫ҽ״ϣ΢΢ƿʬϵİײ۲ʬϵˡ
ĬĿֱǰ˸ָ
ʬ档
عǿʬ棬רҵĿǵڻŵʱ˴¥ģʬγɵ״֮ǰбĺۼ֮⣬ǰܹ˵Ű˫ȱöҳɷ飬ץ˿ΪijĿĶѶƹ
ʣʬȻǴ¥ģѵ˹û˷|Ų𣿶ңһ˵¥زIJɣٵڲʮСʱʱ䣬Ҳ˵ֱӱ̨Ѷôĥûһ㶯ûУ˵|˶ͬʱʧˣ
ҡҡͷֻǷҽ̫
·ͻȻоѲ飬Ҷû뵽ٳ˾ȻֱӰѷ˴|¥|ļ¼˶۸ˣitŵͬʱڽе飬ֻϧĿǰûκγɹ
ͣʬű˴ƿ˹˵ʣûʵȫϳ
Цһķ̵׶ؾ|ȻһڿҲҲǵ¼ȡ׼ʲôֻҪʶϵĶʮĸ𣿡
δ꣬һҳĶ
˹ѾϰĿ̱ŴЩҲﻰڷּر˶۸ģitŶﲻκæʱҲ޲ʹȺͰ
ҿ԰һæ÷ͻȻ˵
ԴϴҽԺԼĺڿ츳֮Թڽİ칫ϵͳҽʮУп׵ˡ
Ϊֹֻ֪Լû֮ǰֵ£һŲ֪
ȫӢֵµʮԵѾˣŲһʮˡ
й۾|ְԱ㣬ų˽֮޹ԱòʣˣеҪ
Ѿ鵽ǵĹλĸλãֻǵûȥɨĹݵ׼
÷˵԰æ˶¶ˡ㲻ڿЦı顣
˹¸̾˿Цˡ
δ꣬һҳĶ
ûпЦȥitŰɣҿ԰ᆵҵڿ͵ipһ˶һ𣿶ңڱ̷棬Щ츳ġ÷ݵ
ӵ׵ĻôҲӡҲǮİź
˹´лعҲԾܾɡ˹Ȼս׶ؾ|ϣΪһ̽ҳüޡ
˸˹£¥ϵitţű㿴æһš
itӢۼڵǰƴƽźڿ͵Ĵ롣
Ƕ棬һ޴ʾʾһͼʼûа취ȷϺڿ͵ڡ
˹ߵһƽͷitͬļ򣬡ķʲôֵ˸˵Ϣ𣿡
ķͷ߿ٵɨûֱӻش˹µ⣬ͬк
ȡǸĺڿͼǿڼسһԹƽԹĹֻҪвͻᱻдԹIJʱǵϵͳͻ̱취ƽ⡣ķǸ⡣
δ꣬һҳĶ
˹ûнӻǿ÷ݡ
ϧ÷ݵı鲢صһЩ񿴵ʲôµĶ˴ڼ𾪵УԾ˵ߣȫûͣʬʱš
ɭ̫̫ܹȷԼƽԷĴ룬ǵϵͳԷ˵ĻͲǾй¶ˡ˹ϣõ÷ݵı֤ҪȻͬϲ̨
һκʧ󣬲þϵͳ̱ҲֱӰ쵽÷ݣҪΪ˱֣֮ɵòʧ
÷ʶץס˴֣Щ֪Ӧô졣
Ǽװʲô֪Ȱᆵ|ƽڿ͵Ĵ룬ǸˣǰitӢķһͨĽɫdz⳵ɱ˰ĻĪǵ١
÷ݲ֪Ϊʲô뾯|Ǻڿܹ֮ڵ|ļػн·ϵļأ϶ĪĹϵ
˵itһֱûа취ƽڿԹ谭
ͶƼƱ һ½Ŀ¼һ ǩ