Ç峿µÄÃÆÀ×ÏñԶɽµÄ̾Ϣ£¬Áú°²ÐÄÔÚľ°å´²ÉÏ·Á˸öÉí¡£Àß¼äµÄ¶ÛÍ´±ÈÍùÈÕ¸üÉõ£¬³±ÊªµÄ¿ÕÆøÈó¾·Î²¡µÄÖ¢×´Óú·¢Ã÷ÏÔ¡£ËûÕö¿ªÑÛ£¬·¢ÏÖÎݶ¥µÄé²ÝÕýÔÚµÎË®£¬Ë®ÖéÂäÔÚÌ´ÉÁ³ÅèÀ·¢³öÁîÈË·³ÔêµÄµÎ´ðÉù¡£
"ҪϴóÓêÁË¡£"ÎâÏþ÷µÄÉùÒô´ÓÃÅÍâ´«À´£¬°éËæ×ÅÖñóúɨÖã»®¹ýµØÃæµÄɳɳÉù¡£Áú°²ÐijůðÉí×Ó£¬¿´¼ûËýÕýÓõ¾²Ý¶Â×ÅÃŷ죬"°¢¹«ËµÕⳡÓêÒªÏÂÈýÌì¡£"
Áú°²ÐÄÌ×ÉÏ·¢Ã¹µÄ¹¤×°¿ã£¬¿ãÍÈÉϵÄË®Äà×ÕÒѾϴµÃ·¢°×¡£Ëû×ßµ½ÎÝéÜÏ£¬¿´¼û¸¸Ç×ÉúǰÓõÄÌ´ÉÅèÕý½Ó×Å©Ó꣬Åèµ×"°²È«Éú²ú±ê±ø"µÄºì×ÖÔÚË®²¨ÖÐŤÇú±äÐΡ£Õâ¸öÅè×Ó¸úן¸Ç×ÔÚ¿óÉϸÉÁ˶þÊ®Ä꣬Èç½ñ³ÉÁ˽ÓÓêµÄ¹¤¾ß¡£
"Îݶ¥µÃÐÞ¡£"Áú°²ÐÄÑöÍ·Êý×Å©ÓêµÄµã£¬Êýµ½µÚÆß´¦Ê±£¬Ò»µÎÓêË®ÕýºÃÔÒ½øËûµÄ×óÑÛ¡£
ÎâÏþ÷°ÑɨÖã¿¿ÔÚǽ±ß£¬ÒøÊÖïíײÔÚÇàʯÉÏ·¢³öÇå´àµÄÉùÏ죺"Õ¯×ÓÀï»áÐÞÀÏÎݵÄÖ»ÓÐÑîľ½³£¬ËûÈ¥¹ã¶«´øËï×ÓÁË¡£"ËýÖ¸ÁËÖ¸¶ÑÔÚÔº½ÇµÄé²Ý£¬"Ïȴպϲ¹²¹£¬µÈÌìÇçÔÙ˵¡£"
ÓêÊÆ½¥´óʱ£¬Áú°²ÐÄÕý²È×ÅÒ¡»ÎµÄÖñÌÝÍùÎݶ¥ÆÌé²Ý¡£Óêˮ˳×ÅËûµÄ²±×Ó¹à½øÒÂÁ죬¹¤×°·þºÜ¿ìʪ͸£¬ÌùÔÚ±³ÉÏÏñ²ã±ùÀäµÄƤ·ô¡£ËûÎŵ½×Ô¼ºÉíÉÏÉ¢·¢³öµÄº¹Î¶ºÍù棬ÕâÈÃËûÏëÆð¹ãÖÝÓ꼾ʱ¹¤ÅïÀïµÄÆøÎ¶¡£
"×ó±ßµÚÈý¸ù´ª×ÓÒª¼Ó¹Ì£¡"°¢¹«²»ÖªºÎʱվÔÚÔº×ÓÀÅû×ÅËòÒÂÏñ×ùÒÆ¶¯µÄ²Ý¶â¡£ÀÏÈËÈÓÉÏÀ´Ò»À¦×ØÉþ£¬"ÓÃÕâ¸ö°ó£¬±ÈÌú˿ǿ¡£"
Áú°²ÐĽӹýÉþ×Ó£¬ÕÆÐı»´Ö²ÚµÄÏËάĥµÃÉúÌÛ¡£Õýµ±ËûÍäÑüÈ¥¹»ÄǸù¸¯ÐàµÄ´ª×Óʱ£¬Ò»Õó¿ñ·çÍ»È»ÏÆ·ÁËÌÝ×Ó¡£Ëû±¾ÄܵØ×¥×¡ÎÝéÜ£¬¶ÏÁѵÄé²ÝÔÚËûÊÖÖÐËé³ÉÔü×Ò¡£¾ÍÔÚËû¼´½«»¬ÂäµÄ˲¼ä£¬Ò»Ö»ÓÐÁ¦µÄÊÖץסÁËËûµÄÊÖÍó¡£
"×¥½ô£¡"ÎâÏþ÷²»ÖªºÎʱÅÀÉÏÁËÁڼҵݫǽ¡£ËýµÄÐ廨Ь²ÈÔÚʪ»¬µÄÍ߯¬ÉÏ£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖËÀËÀ×§×ÅÁú°²Ðĵĸ첲¡£Óêˮ˳×ÅËýµÄ·¢ÉÒÁ÷Ï£¬ÔÚϰͻã³ÉÒ»ÌõϸÏß¡£
Áú°²Ðı»ÀÉÏÀ´Ê±£¬Ìý¼û×Ô¼º¹¤×°¿ã˺ÁѵÄÉùÒô¡£ËûÃDz¢ÅÅ×øÔÚ©ÓêµÄÎÝéÜÏ£¬¿´×ű©ÓêÖеÄÕ¯×Ó¡£ÓêË®ÔÚÇàʯ°å·ÉÏ»ã³ÉСϪ£¬³å×ßÁË×òÒ¹Ò°ÖíÁôϵÄÌãÓ¡¡£
"ÄãÊÖ¾¢Õæ´ó¡£"Áú°²ÐÄÈà×Å·¢ºìµÄÊÖÍó¡£
ÎâÏþ÷¾íÆðʪ͸µÄÒÂÐ䣬¶³öÏßÌõ·ÖÃ÷µÄС±Û£º"´ÓС²É²èÁ·µÄ¡£"ËýµÄƤ·ôÉÏÓÐÒ»µÀµ·ÛÉ«µÄ°ÌºÛ£¬ÏñÌõϸСµÄÉߣ¬"Ê®¶þËê±»²èÊ÷Ö¦»®µÄ£¬µ±Ê±Á÷Á˰ë¨×ÓµÄѪ¡£"
ÓêÔ½ÏÂÔ½´ó£¬Îݶ¥µÄ©¶´Ïñ¿ªÁËÕ¢µÄË®ÁúÍ·¡£Áú°²ÐÄ¿´¼û×Ô¼º´Ó¹ãÖÝ´ø»ØÀ´µÄÐÐÀîÏäÒѾÅÝÔÚË®ÀÀïÃæ×°×ŵĽ¨ÖþͼֽÕýÔÚÎüË®ÅòÕÍ¡£ÄÇЩËû°¾Ò¹»æÖƵÄÀ¶Í¼£¬ÏÖÔÚ³ÉÁ˺ýÔÚÏäµ×µÄÖ½½¬¡£
"µÃÇÀ¾Èµã¶«Î÷¡£"ËûÌø½øÎÝÀˮÒѾÂþ¹ý½Åõס£Ôڰᶯ¸¸Ç×µÄÀÏľÏäʱ£¬Ïäµ×ͻȻÍÑÂ䣬һ¶Ñ·¢»ÆµÄÕÕÆ¬Æ®ÔÚË®ÃæÉÏ¡£×îÉÏÃæÄÇÕÅÊǸ¸Ç×Õ¾ÔÚij¶°¸ß¥ǰµÄºÏÓ°£¬ÕÕÆ¬ÉϵÄÈÕÆÚÊÇ1998Äê6Ô¡£
°¢¹«µÄº°Éù´ÓÍâÃæ´«À´£º"ºóÉú£¡ÁºÉÏÑà×ÓÎÑÒªËú£¡"
Áú°²ÐÄ̧ͷ¿´¼ûÖ÷ÁºÉϵÄÑà³²ÕýÔÚÓêÖÐÒ¡Ò¡Óû×¹¡£ÈýÖ»³ûÑà̽³öÍ·£¬·¢³öϸÈõµÄ½ÐÉù¡£Ëû²È×ÅÒ¡»ÎµÄ×À×ÓÈ¥¹»£¬³¾·Î²¡È´ÔÚÕâʱ·¢×÷¡£Ò»Õó¾çÁҵĿÈËÔÈÃËûʧȥƽºâ£¬Õû¸öÈËÔÔ½øË®Àï¡£
"ÓÃÕâ¸ö£¡"ÎâÏþ÷ÈÓ¹ýÀ´Ò»¸öÖñ±àµÄô¤»þ¡£Áú°²ÐÄÃãÇ¿½Óס£¬ÔÚÑà³²×¹ÂäµÄ˲¼ä½«Æä¶µ×¡¡£³ûÑàÃǾª»ÌµØ¼·×÷Ò»ÍÅ£¬ÓðëÉÏ»¹Õ´×ÅÆÆËéµÄµ°¿Ç¡£
ÓêÄ»Öд«À´º¢×ӵĿÒЦÉù¡£¼¸¸öÅû×ÅËÜÁϲ¼µÄÃç×åСº¢ÅܽøÔº×Ó£¬ÁìÍ·µÄÄк¢ÊÖÀïÌáןöÖñÁý£º"ÎâÀÏʦ£¬ÎÒÃÇÔÚ¹µÀï×¥µ½ÓãÁË£¡"
ÎâÏþ÷ĨÁ˰ÑÁ³ÉϵÄÓêË®£º"²»È¥ÉÏѧÅÜÀ´ÕâÀ"
"ѧУ©ˮÁË¡£"СŮº¢Ö¸×Å×Ô¼ºÂ©µ×µÄËÜÁÏÁ¹Ð¬£¬"ÍõÀÏʦ˵·ÅÈýÌì¼Ù¡£"
Áú°²ÐÄ×¢Òâµ½º¢×ÓÃDZ³µÄÊé°ü¶¼ÊÇ·öƶ·¢µÄͳһ¿îʽ£¬µ«¼¸ºõÿ¸öÈ˵ÄÊé°ü´ø¶¼ÓòÊÏßÖØÐ·ì¹ý¡£ÓиöÄк¢µÄÊé°üÉÏ»¹Ðå×ÅÍáÍፍµÄºº×Ö£¬×Ðϸ±æÈÏÊÇ"ºÃºÃѧϰ"Ëĸö×Ö¡£
°øÍíʱ·Ö£¬ÓêÊÆÉÔ»º¡£Áú°²ÐĺÍÎâÏþ÷ÔÚÌÃÎÝÉúÆð»ðÌÁ£¬³±ÊªµÄ²ñ»ðð³öǺÈ˵ÄŨÑÌ¡£°¢¹«Áà×ÅÌõÀ°Èâ½øÀ´£¬ÈâÆ¤ÉÏÒѾ³¤Á˲ã°×ù¡£"¹Î¹Î»¹Äܳԡ£"ÀÏÈËÓÃÁÔµ¶Ï÷×Åù°ß£¬¶¯×÷ÊìÁ·µÃÏñÔÚ¸øÁÔÎï°þƤ¡£
³ûÑàÃÇÔÚô¤»þÀï½Ð¸ö²»Í£¡£Áú°²ÐÄêþÁË¿éÀä·¹ÏëιËüÃÇ£¬±»°¢¹«ÖÆÖ¹£º"Ñà×ÓÖ»³Ô»î³æ¡£"ÀÏÈË´ÓÑü¼ä½âϸöÖñͲ£¬µ¹³ö¼¸ÌõŤ¶¯µÄòÇò¾£¬"µÃ½ÌËüÃDz¶Ê³¡£"
»ðÌÁµÄ¹âÓ³ÔÚǽÉÏ£¬½«Èý¸öÈ˵ÄÓ°×ÓÀµÃºÜ³¤¡£Áú°²ÐÄ¿´×Å×Ô¼ºÅ¤ÇúµÄÓ°×Ó£¬Í»È»ÏëÆðСʱºò¸¸Ç×½²µÄÃç×崫˵¡ª¡ª»ðÌÁ±ßµÄÓ°×ÓÊÇÈ˵ĵڶþ¸öÁé»ê¡£
"ÕâÓêҪϵ½Ê²Ã´Ê±ºò£¿"Áú°²ÐÄÎÊ¡£
°¢¹«Íù»ðÀïÌíÁË¿éËÉÃ÷£º"¿´É½ÉϵÄÎíÆø£¬ÖÁÉÙ»¹µÃÁ½Ìì¡£"ÀÏÈËêþ×ÅÊ÷Ƥ°ã´Ö²ÚµÄÊÖÖ¸£¬"ÏÈËú·½£¬ÔÙÕÇË®£¬ÄêÄêÕâÑù¡£"
Ò¹Éîʱ£¬Áú°²Ðı»Ò»ÕóÆæ¹ÖµÄÉùÏ쾪ÐÑ¡£ËûÃþ³öÊÖµçͲ£¬·¢ÏÖÎݽǵÄÀÏÊóÕýÔÚ¿ÐËûÅÝʪµÄͼֽ¡£ÄÇЩËûÔø¾ÕäÊÓµÄÉè¼ÆÍ¼£¬ÏÖÔÚ³ÉÁËÄö³Ý¶¯ÎïµÄÄ¥ÑÀ¹¤¾ß¡£
µÚ¶þÌìÇ峿£¬Õ¯×ÓÀï´«À´Ðú»©Éù¡£Áú°²ÐÄÅûÒ³öÃÅ£¬¿´¼ûÊ®¼¸¸ö´åÃñΧÔÚ´å¿Ú¡£Ð¡ÏªÒѾ±ä³É»ë×ǵļ±Á÷£¬³å¿åÁËͨÍùÍâ½çµÄʯ°åÇÅ¡£¼¸¸öÀÏÈ˶×Ôںӱߣ¬ÓÃÖñ¸Í²âÁ¿Ë®Î»¡£
"·¶ÏÁË¡£"Ñî»á¼ÆµÄ¼ÙÑÀÔÚ³¿¹âÖзº×Ŵɰף¬"¾ÈÔÖÎï×ÊÆðÂëÈýÌì²ÅÄÜËͽøÀ´¡£"
Áú°²ÐÄ¿´¼ûÎâÏþ÷Õý´ø×ÅѧÉúÃÇÔںӱߴòÀÌÆ¯¸¡Îï¡£º¢×ÓÃÇÒøÁå°ãµÄЦÉùÓëºéË®µÄºäÃùÐÎ³ÉÆæÌصĽ»Ïì¡£ÓиöÔúÑò½Ç±èµÄСŮº¢À̵½¸öËÜÁÏÆ¿£¬Ð˷ܵؾٹýÍ·¶¥£¬Ïñ¾ÙןöÕ½ÀûÆ·¡£
»ØÎݵÄ·ÉÏ£¬Áú°²ÐÄÓö¼û°¢¹«ÔÚÍÚÅÅË®¹µ¡£ÀÏÈ˵ÄËòÒÂÉÏÕ´ÂúÄཬ£¬Ã¿ÍÚÒ»²ù¶¼Òª´¿ÚÆø¡£"ÄúЪ»á¶ù¡£"Áú°²ÐĽӹý³úÍ·£¬ÕÆÐÄÁ¢¿Ì±»Ä¥µÃÉúÌÛ¡£
"ºóÉú£¬ÍÚ¹µÒªË³×ŵØÊÆ¡£"°¢¹«Ö¸×ŵØÃæµÄÎÆÂ·£¬"¿´ÕâЩÂìÒϰá¼Ò×ßµÄÏߣ¬¾ÍÊÇÌìÈ»µÄÅÅË®µÀ¡£"
ÖÐÎ磬կ×ÓÀïµÄÀ®°ÈͻȻÏìÁË£¬ÔÓÒôÖмÐÔÓ×Ŷ϶ÏÐøÐøµÄÆÕͨ»°£º"µØÖÊÔÖº¦Ô¤¾¯ËùÓдåÃñÁ¢¼´×ªÒƵ½"¹ã²¥ê©È»¶øÖ¹£¬Ö»Ê£ÏµçÁ÷µÄÎËÎËÉù¡£
Áú°²ÐÄÅܵ½´åί»á£¬¿´¼ûÀÏÖ§ÊéÕýÔÚ°ÚŪһ̨ÀÏʽÊÕÒô»ú¡£"ºóɽ¿ÉÄÜÒªËú¡£"ÀÏÈËÖ¸ÁËÖ¸ÔÆÎíçÔÈÆµÄɽ¼¹£¬"µÃ֪ͨÏÂÓÎÎå»§È˼ҡ£"
ÓêÄ»ÖУ¬Áú°²Ðĸú×Ű¢¹«ºÍÎâÏþ÷°¤¼Ò°¤»§ÇÃÃÅ¡£´ó¶àÊýÀÏÈ˶¼²»Ô¸À뿪£¬Ö±µ½ÎâÏþ÷ÓÃÃçÓï˵Á˾äʲô£¬ËûÃDzÅÂýÍÌÍ̵ØÊÕʰϸÈí¡£ÓиöϹÑÛµÄÀÏ̫̫ËÀËÀ±§×ŸöÌÕ¹Þ£¬ËµÊ²Ã´Ò²²»ËÉÊÖ¡£
"ÄÇÊÇËýÕÉ·òµÄ¹Ç»Ò¡£"ÎâÏþ÷СÉù½âÊÍ£¬"Áù°ËÄêÐÞË®¿âʱËú·½ÂñµÄ¡£"
×ªÒÆÍê×îºóÒ»»§È˼Òʱ£¬ÌìÒѾºÚÁË¡£Áú°²ÐÄ»ëÉíʪ͸£¬¹¤×°¿ãÉÏÕ´ÂúÄà°Í¡£ËûµÄ¾ÉÔ˶¯Ð¬¿ª½ºÁË£¬Ã¿×ßÒ»²½¶¼·¢³öàÛàÍÉù¡£ÎâÏþ÷µÝ¸øËûÒ»¸ö¿¾ºìÊí£¬Ì̵ÃËû²îµãÍÑÊÖ¡£
"СÐÄÌÌ¡£"ËýµÄÒø¶ú×¹ÔÚ»ð¹âÖÐÉÁ˸£¬"³ÔÍêÈ¥»»Éí¸ÉÒ·þ¡£"
Áú°²ÐÄÕâ²Å·¢ÏÖ£¬ÎâÏþ÷²»ÖªºÎʱÒѾ»»ÁËÉí¸É¾»µÄÃçÒ£¬Í··¢Ò²ÖØÐ±à¹ý¡£¶øËû×Ô¼ºÏñ¸öÂäÌÀ¼¦£¬ÀDZ·²»¿°¡£
µÚÈýÌìÔ糿£¬Áú°²Ðı»Ñô¹â´ÌÐÑ¡£ÓêÍ£ÁË£¬Õ¯×ÓÀïµ½´¦¶¼ÊÇæµµÄÉíÓ°¡£Ëû×ßµ½ºÓ±ß£¬¿´¼û´åÃñÃÇÕýÔÚÓÃÌÙË÷ºÍľ°å´îÁÙʱ±ãÇÅ¡£º¢×ÓÃÇÔÚdz̲¼ñʰºéË®³åÀ´µÄÔÓÎÏñÔÚ¹ýijÖÖÆæ¹ÖµÄ½ÚÈÕ¡£
"ÁúÀÏʦ£¡"Ò»¸öСŮº¢ÅܹýÀ´£¬ÊÖÀïÅõןöʪäõäõµÄ±¾×Ó£¬"ÕâÊÇÄãµÄÂð£¿"
Áú°²ÐĽӹýÒ»¿´£¬ÊÇ×Ô¼ºÅÝÀõÄÊ©¹¤ÈÕÖ¾¡£Ö½Ò³ÒѾð¤ÔÚÒ»Æð£¬Ö»ÄÜÒþÔ¼±æÈϳö¼¸¸öÊý×Ö¡ª¡ªÄÇÊÇËûÔÚ¹ãÖÝʱ¼ÇµÄ¹¤ÕË¡£
"лл¡£"ËûÃþÁËÃþÅ®º¢µÄÍ·£¬"È¥°ïÎâÀÏʦ¼ñ²ñ»ð°É¡£"
»ØÎݵÄ·ÉÏ£¬Áú°²ÐÄÓö¼û¼¸¸öÍâÕ¯À´µÄºº×Ó¡£ËûÃDZ³×ÅÖñ¨£¬ÀïÃæ×°×ÅÐÂÏʵIJÝÒ©¡£"Ìý˵ÄãÃÇÕâ¶ùËú·½ÁË£¿"ÁìÍ·µÄºº×ÓßÖ×ìһЦ£¬Â¶³öÏâ½ðµÄÃÅÑÀ£¬"ÎÒÃÇÕ¯×ӵĵø´òÒ©£¬°üÖΰٲ¡¡£"
Áú°²ÐÄÕýÏë¾Ü¾ø£¬°¢¹«Í»È»³öÏÖ£¬ÓÃÃçÓïºÍ¶Ô·½½»Ì¸ÆðÀ´¡£Æ¬¿Ìºó£¬ÀÏÈËÌͳö¼¸ÕÅÖå°Í°ÍµÄ³®Æ±£¬»»À´¼¸°üÓðŽ¶Ò¶¹ü×ŵIJÝÒ©¡£
"¹óµÃºÜ¡£"°¢¹«°ÑÒ©Èû¸øÁú°²ÐÄ£¬"µ«ÖÎÄãµÄ¿ÈËÔ¹ÜÓá£"
ÏÂÎ磬Áú°²ÐİïÎâÏþ÷ÐÞ²¹Ñ§Ð£µÄÎݶ¥¡£Ñô¹âɹµÃÍ߯¬·¢ÌÌ£¬ËûµÄ²±×ӺܿìÆðÁË²ãÆ¤¡£ÎâÏþ÷ÔÚÏÂÃæµÝÍߣ¬ÒøÊÖïíÓëÇàÍßÅöײ³öÇå´àµÄÉùÏì¡£
"ÄãÒÔǰÊÇ×öʲôµÄ£¿"ËýͻȻÎÊ¡£
Áú°²ÐÄÖ¸ÁËÖ¸Ô¶´¦ÔÆÎíçÔÈÆµÄɽÂÍ£º"ÔÚ³ÇÀï¸ÇÄÇÖÖ¸ßÂ¥¡£"
"ÄÇÔõô»ØÀ´ÁË£¿"
һƬËéÍß´ÓÁú°²ÐÄÊÖÖл¬Â䣬ÔÚµØÉÏˤµÃ·ÛËé¡£ËûÏëÆð¹¤Í·ÅÜ·ÄÇÌ죬¹¤ÅïÀïÃÖÂþµÄ¾øÍûÆøÏ¢¡£"ÒòΪ³ÇÀïûÓиù¡£"
°øÍí£¬Áú°²ÐÄÔÚºÓ±ßÏ´Ò·þʱ£¬·¢ÏÖË®ÀïÆ¯×ŸöÊìϤµÄÎï¼þ¡£ËûÀÌÆðÀ´Ò»¿´£¬ÊǸ¸Ç×ÄǸö"°²È«Éú²ú±ê±ø"µÄÌ´ÉÅ裬Åèµ×µÄºì×ÖÒѾ±»É°Ê¯Ä¥µÃÄ£ºý²»Çå¡£
ËûÄÃ×ÅÅè×ÓÍù»Ø×ߣ¬¿´¼û°¢¹«ÕýÔڽ̺¢×ÓÃÇÓÃÌÙÌõ±àÓæÁý¡£ÀÏÈË´Ö²ÚµÄÊÖÖ¸Áé»îµØ´©Ëó£¬ÌÙÌõÔÚËûÊÖÖз·ðÓÐÁËÉúÃü¡£ÓиöСÄк¢±à´íÁ˲½Ö裬¼±µÃֱ𺹡£°¢¹«Ã»ÓÐÔ𱸣¬Ö»ÊDzð¿ªÖØ×ö£¬¶¯×÷ÂýµÃÏñµçÓ°ÀïµÄÂý¾µÍ·¡£
"ѧ»áÁËÂð£¿"ÀÏÈËÎÊ¡£
Äк¢µãµãÍ·£¬¼ÌÐø±¿×¾µØ³¢ÊÔ¡£Áú°²ÐÄÕ¾ÔÚÔ¶´¦¿´×Å£¬Í»È»Ã÷°×ÁËʲô¡£ËûתÉí»Øµ½ÎÝÀ´ÓÏäµ×·³öÄDZ¾ÅÝʪµÄÊ©¹¤ÈÕÖ¾£¬Ò»Ò³Ò³Ì¯¿ªÔÚÑô¹âÏ¡£