绗�133绔� 銆婅疆鍥炴潃鎴�銆�

    鍥藉唴鍙戠敓鐨勪簨娌℃湁褰卞搷鍒版灄鏋�锛屾潕灏忚悕绛変汉涔熶笉浼氭嬁鐫�杩欎簺灏忎簨鐑︽灄鏋�銆�

    鏋楁灚杩欎簺澶╅櫎浜嗗崕绾冲畨鎺掔殑銆婃案鏃犳�㈠�冦�嬬殑蹇呰�佸�ｄ紶澶栵紝灏辨槸璺熺潃闆呭悇甯冭�佷簡鍑犱綅涔﹀晢銆�

    浣嗘槸浠栦滑缁欏嚭鐨勬潯浠跺お杩囪嫑鍒伙紝涓嶆槸鐗堢◣浠ユ柊浜虹殑鏍囧噯鏉ワ紝灏辨槸甯屾湜涔版柇銆�

    杩欐牱鐨勬潯浠舵槸鏋楁灚涓囦竾涓嶅彲鑳芥帴鍙楃殑锛屽氨杩為泤鍚勫竷閮戒笉璁ゅ悓銆�

    涓嶈繃锛岃繖澶╋紝涓�浣嶄功鍟嗕翰鑷�鎵句笂浜哻aa锛屽笇鏈涜兘涓庢灄鏋�鍟嗚皥銆�

    鏋楁灚寰堝揩灏变粠caa鎷垮埌浜嗚繖瀹跺叕鍙哥殑璧勬枡銆�

    鈥渘ion

    cevoy

    de

    young锛堝凹鎭╅害鍏嬫矁浼婂痉鎵�锛夛紵娌″惉璇磋繃锛岃繖瀹朵紮寰堟湁鍚嶅悧锛熲�濇灄鏋�鐪嬬潃闆呭悇甯冮儜閲嶅叾浜嬬殑鏍峰瓙锛屾湁浜涘ソ濂囥��

    闆呭悇甯冩憡浜嗘憡鎵嬮亾锛氣�滀粬娌′粈涔堝悕姘旓紝浣嗘槸浠栫殑瀹舵棌寰堟湁鍚嶃�傗��

    鏋楁灚蹇冮噷涓�涓囦釜鑽夋偿椹�濂旇��鑰岃繃銆�

    閮借�磋�佸�栬嚜鐢卞钩绛夊憿锛熻繖甯�鎵�璋撶殑涓婃祦绀句細锛屾煇鏌愬�舵棌澶氬�傜墰姣涳紝杩欎笉姝ｆ槸闃剁骇鍥哄寲鐨勬渶濂借瘉鏄庡悧锛�

    鍝�鍍忓崕澶忥紝鈥滅帇渚�灏嗙浉瀹佹湁绉嶄箮鈥濄��

    鈥滄病鍚�杩囥�傗�濇灄鏋�寰堜笉瀹㈡皵銆�

    闆呭悇甯冧篃鏃犲�堜簡锛屽彧濂借�愬績浠嬬粛璧锋潵銆�

    鈥滃凹鎭╅害鍏嬫矁浼婂痉鎵�鐨勫�栫�栫埗h

    de

    young锛�1865

    骞达紝鍦ㄦ棫閲戝北鍒涘姙浜嗐�婃棫閲戝北绾�浜嬫姤銆嬶紙san

    francis

    chronicle锛夈�傗��

    璇村埌銆婃棫閲戝北绾�浜嬫姤銆嬫灄鏋�灏辩煡閬撲簡锛岄偅鍙�鏄�鍖楃編鐩稿綋鏈夊奖鍝嶅姏鐨勫垔鐗┿��

    涓嶇瓑鏋楁灚鍙戦棶锛岄泤鍚勫竷灏辩户缁�璇撮亾锛氣�滃凹鎭╅害鍏嬫矁浼婂痉鎵�鐨勭埗姣嶄篃閮芥槸鍑虹増涓氳但璧�鏈夊悕鐨勪汉鐗┿��

    灏兼仼楹﹀厠娌冧紛寰锋壃鍘诲勾鏀惰喘浜�1967骞村垱鍔炵殑chronicle

    books锛堢邯浜嬫姤鍥句功鍏�鍙革級銆�

    涓氬唴浜洪兘鐩镐俊锛屽湪瀹舵棌鐨勫姞鎸佷笅锛屽凹鎭╅害鍏嬫矁浼婂痉鎵�鑳藉�熷皢chronicle

    books锛堢邯浜嬫姤鍥句功鍏�鍙革級鍙戞壃鍏夊ぇ鐨勩�傗��

    鏋楁灚鐐圭偣澶达紝鐩�鍓嶇湅鍓嶆潵杩欎釜灏兼仼楹﹀厠娌冧紛寰锋壃杩樻槸姣旇緝闈犺氨鐨勩��

    涓や汉鏉ュ埌浜哻aa鐨勪細瀹㈠�ゃ��

    鈥滃棬锛屽凹鎭╋紝寰堥珮鍏磋�佸埌浣犮�傗�濋泤鍚勫竷鍒氳�佸埌灏兼仼楹﹀厠娌冧紛寰锋壃锛岀洿鎺ヤ笂鍘绘潵涓�鎷ユ姳銆�

    鈥滃ソ涔呬笉瑙侊紝闆呭竷銆傗�濆凹鎭╅害鍏嬫矁浼婂痉鎵�涔熶笂鍓嶄笌闆呭悇甯冩嫢鎶变簡涓�涓嬨��

    鈥滃凹鎭╋紝缁欎綘浠嬬粛涓�涓嬶紝杩欎綅灏辨槸鏋楋紝灏兼墭路鏋椼�傗�濋泤鍚勫竷鎸囩潃鏋楁灚缁欏凹鎭╅害鍏嬫矁浼婂痉鎵�浠嬬粛閬撱��

    鏋楁灚鍙�涓嶄範鎯�涓庡悓鎬ф嫢鎶憋紝鐩存帴浼稿嚭鎵嬫潵锛氣�滃緢楂樺叴璁よ瘑浣犮�傗��

    鍑犱汉瀵掓殑鐗囧埢渚跨洿鎺ュ潗涓嬨��

    灏兼仼楹﹀厠娌冧紛寰锋壃鐩存帴瀵圭潃鏋楁灚寮�闂ㄨ�佸北閬擄細鈥滄垜杩欐�℃潵涓昏�佹槸鐭ラ亾鏋楀厛鐢熺殑鏈変竴閮ㄥ皬璇村湪鎵惧嚭鐗堝晢锛岃�屾垜鍘诲勾chronicle

    books宸茬粡鏁村悎瀹屾瘯锛屽笇鏈涗笌鏋楀厛鐢熻揪鎴愯繖娆″悎浣溿�傗��

    鏋楁灚骞朵笉鏄�浠�涔堟柊浜轰綔瀹讹紝鎵�浠ュ凹鎭╅害鍏嬫矁浼婂痉鎵�璇磋瘽杩樻槸姣旇緝瀹㈡皵鐨勶紝涔熸湁鍙�鑳芥槸涓轰簡褰版樉鍏舵墍璋撶殑鈥滆吹鏃忊�濅慨鍏汇��

    璋佺煡閬撳憿锛�

    鏋楁灚涔熶笉鍦ㄤ箮銆�

    鈥滃綋鐒讹紝鎴戜滑涔熼潪甯稿笇鏈涗笌璐靛叕鍙歌揪鎴愬弸濂藉悎浣滐紝涓嶇煡璐垫柟鐨勬潯浠跺�備綍锛熲�濋泤鍚勫竷鎺ヨ繃璇濆ご銆�

    杩欐槸涓や汉鐨勯粯濂戯紝涓�鑸�璋堜环鏍硷紝璋堟潯浠舵椂锛屽熀鏈�閮界敱闆呭悇甯冨嚭闈�锛屾灄鏋�鍙�鏄�璐熻矗鍦ㄦ梺杈圭偣澶存垨鎽囧ご銆�

    褰撶劧锛屾渶缁堢殑鍐崇瓥濂藉繀椤绘槸鏋楁灚瀹氥��

    灏兼仼楹﹀厠娌冧紛寰锋壃鎯充簡鎯筹紝璇撮亾锛氣�滈壌浜庢灄鍏堢敓骞朵笉鏄�涓�鑸�鎰忎箟鐨勬柊浜猴紝鎴戜滑鍏�鍙镐笉浼氭寜鏂颁汉浣滆�呭嚭浠枫�傗��

    鏋楁灚褰撶劧鐭ラ亾閲嶇偣鏄�鍚庨潰鐨勨�滀絾鏄�鈥濓紝鏋滅劧銆�

    鈥滀絾鏄�锛屾灄鍏堢敓骞舵病鏈夊湪娆х編鍑虹増杩囪�荤墿锛岀敋鑷充富涓氫笉鏄�浣滃�讹紝鎵�浠ユ垜浠�鍏�鍙哥粰涓�涓�鎶樹腑浠凤細

    绮捐�呬功鐗堢◣鐜�

    11

    锛�

    澶т紬甯傚満骞宠�呮湰鐗堢◣鐜囦竴鑸�鍦�

    5

    锛涜锤鏄撳钩瑁呮湰鐗堢◣鐜囧ぇ姒�

    7锛�

    棰勪粯娆剧編鍏冿紱

    鍚堢害鏃堕暱10

    骞淬�傗��

    鐢变簬涓や汉涔嬪墠鏈夎繃娌熼�氾紝鏋楁灚涔熺煡閬撹繖涓�灏兼仼楹﹀厠娌冧紛寰锋壃鐨勫嚭浠风‘瀹炴湁浜涜瘹鎰忋��

    鏈�閲嶈�佺殑鏄�娌℃湁瑕佹眰灏忚�寸殑鏀圭紪鏉冦��

    涔熸病鏈変竴浜涗笉鑹�涔﹀晢涓�涓婃潵灏辨兂鐢ㄥ噣閿�鍞�鐨勭増绋庢墦鍙戞灄鏋�銆�

    涔熶笉鎯虫兂鏋楁灚鍜宑aa鏄�娣峰摢鐨勶紵閭ｆ槸鐢靛奖鍦堛��

    濂借幈鍧炵殑鍑�鏀剁泭鍒嗘垚鐜╁緱鍙�鑺卞�氫簡銆�

    褰撶劧锛岃櫧鐒惰�夊緱鏉′欢涓嶅樊锛屼絾鏄�浣滀负缁忕邯浜猴紝闆呭悇甯冪殑鏀跺叆鏄�涓庢灄鏋�鎭�鎭�鐩稿叧鐨勶紝鑲�瀹氭槸鑳藉�氫竴缇庡垎绠椾竴缇庡垎銆�

    浜庢槸锛岃繖涓�鐘瑰お浜哄張寮�濮嬪彂鎸ヤ粬绉嶆棌鍩哄洜浼樺娍锛屽紑濮嬩笌灏兼仼楹﹀厠娌冧紛寰锋壃鏋侀檺鎷夋壇銆�

    鏈�缁堬紝缁忚繃灏嗚繎3涓�灏忔椂鐨勫晢璋堬紝鍙屾柟瀵广�婅疆鍥炴潃鎴�銆嬬殑鍑虹増鍩烘湰杈炬垚涓�鑷达細

    1銆佺増绋庛��

    绮捐�呬功鐗堢◣鐜�

    12

    锛涘ぇ浼楀競鍦哄钩瑁呮湰鐗堢◣鐜囦竴鑸�鍦�

    55

    锛涜锤鏄撳钩瑁呮湰鐗堢◣鐜囧ぇ姒�

    75锛�

    鐢靛瓙涔︾増绋�25锛屾湁澹颁功鐗堢◣25銆�

    杩欐槸鏋楁灚鐗规剰鍔犱笂鐨勶紝铏界劧鐜板湪杩樻病鏈夎繖椤癸紝鑷冲皯娆х編閮芥槸浠ョ焊璐ㄤ功涓轰富锛屼絾鏄�鏈夊�囨棤鎮ｄ篃鏄�鏋楁灚鐨勫師鍒欍��

    2銆侀�勪粯娆俱��

    棰勪粯娆綾hronicle

    books鍙�闇�鏀�浠樼粰鏋楁灚5000缇庡厓锛岃繖鏄�澧炲姞鐗堢◣鐨勬潯浠朵箣涓�銆�

    鏋楁灚瀵规�ゅ苟涓嶄粙鎰忥紝姣曠珶浠栬繕娌″埌闇�瑕佽繖涓�涓や竾缇庡厓鍚冮キ鐨勫湴姝ャ��

    3銆佹潈闄愬強鍛ㄦ湡銆�

    chronicle

    books鏈夌炕璇戞潈锛屽彲灏嗐�婅疆鍥炴潃鎴�銆嬬炕璇戞垚鍏朵粬鍥藉�剁殑璇�瑷�锛堜腑鏂囬櫎澶栵級杩涜�屽彂鍞�锛屼絾鐗堢◣涓嶅緱灏戜簬鍖楃編锛屾垨鏋楁灚浜茶嚜鍚屾剰銆�

    鍏朵粬鐗堟潈鐢辨灄鏋�淇濈暀锛屼絾鏋楁灚鏌愬ぉ鍑哄敭鏃讹紝蹇呴』閫氱煡chronicle

    books锛屾槸鍚︾珵浠锋湁chronicle

    books鑷�琛屽喅瀹氥��

    鏈�娆″悎浣滅殑鏈熼檺涓�6骞达紝鍗�2000骞�1鏈�25鏃ヨ嚦2006骞�1鏈�24鏃ャ��

    鍚堜綔鍒版湡鍚庯紝杩涜�岄噸鏂拌皥鍒ゆ椂锛宑hronicle

    books鎷ユ湁浼樺厛缁�绾︽潈銆�

    chronicle

    books鎸夊�ｅ害鏍哥畻鐗堢◣锛屽悜浣滆�呮彁渚涢攢鍞�鎶ヨ〃锛岃�存槑閿�鍞�鏁伴噺銆佹敹鍏ャ�佺増绋庤�＄畻绛夋儏鍐点��

    绛捐�㈠畬鍚堝悓鍚庯紝鍑犳柟閮芥瘮杈冩弧鎰忋��

    灏兼仼楹﹀厠娌冧紛寰锋壃浣滀负鍑虹増涓栧�跺嚭鏉ョ殑绮捐嫳锛屽�逛功绫嶇殑濂藉潖鏄�鏈夎嚜宸辩殑鍒ゆ柇鐨勶紝杩欓儴灏忚�翠篃鏄�闈炲父绗﹀悎chronicle

    books鏀归潻鍚庣殑瀹氫綅銆�

    瀵逛簬鏋楁灚鏉ヨ�达紝鎵撳搷娆х編鏂囪壓鐣岀殑鍚嶆皵鍜屽崰鍧戞槸绗�涓�浣嶇殑锛屼氦缁欏寳缇庣殑鐭ュ悕鍑虹増绀撅紝鑳藉�熸洿蹇�鐨勪娇浣滃搧浼犳挱銆�

    瀵逛簬闆呭悇甯冩垨caa鏉ヨ�达紝绛剧害鏋楁灚澶у崐骞翠簡锛屼竴鐩村湪鏈嶅姟瀹㈡埛锛岀粓浜庤�佸埌绗�涓�绗斿洖澶撮挶浜嗭紝涓嶅�规槗鍟娿�備笉杩囦粬浠�閮界浉淇★紝鏈変簡绗�涓�娆★紝浠ュ悗鐨勯噾閽卞拰鍚嶆皵浼氭簮婧愪笉鏂�鍒版潵銆�

    绛惧畬鍚堝悓鍚庯紝灏兼仼楹﹀厠娌冧紛寰锋壃椹�涓嶅仠韫勫湴瀹夋帓鍋氬嚭鐗堝墠鍦版渶鍚庝竴娆′慨璁�锛岀劧鍚庢槸瀹ｄ紶銆佷笂鏋讹紝鎵撳搷chronicle

    books鐨勫悕姘斻��

    鑰屾灄鏋�涔熷皢蹇冧腑鐨勪竴鍧楃煶澶磋惤鍦帮紝鍚屾椂鍙堝惉鍒颁簡涓�涓�濂芥秷鎭�锛岃繖涓�娑堟伅鏉ヨ嚜鍥藉唴銆�

    鍦ㄣ�婃案涓嶆�㈠�冦�嬪寳缇庨�栨槧鐨勫墠涓�澶╋紝鏋楁灚鎺ュ埌鐨勬潕灏忚悕鐨勯暱閫旂數璇濄��